¿Quierés estudias ruso?

Ayer me encontré este anuncio en la avenida Gabriel Miró y como veis corrobora mi teoría de la invasión rusa.

 

09012013029mod

Yo estuve mirándome un curso de ruso por mi cuenta y la verdad es que no es muy fácil que digamos, entre que tienes que aprenderte el alfabeto cirílico y que hay fonemas que son literalmente imposible de pronunciar para un español, pues la cosa se complica bastante. De todos modos yo me hubiera preocupado de corregir el anuncio antes de publicarlo porque lo de «¿Quierés estudias ruso?» en lugar de «¿Quieres estudiar ruso?» me ha dejado estupefacto.

 

Definitivamente los rusos están aquí.

 

Cheli

Я тебя люблю

Son sólo 3 palabras que pueden significar tanto o tan poco dependiendo de quién las diga. Cada vez que las pronunciaba era como si me vaciara porque proyectaba todo mi amor en ellas. Supongo que por eso el otro día cuando vi a un conocido después de algunas semanas y dijo, – ¡naaaa!, estuve con una chica rusa y bueno, con decirle Я тебя люблю es suficiente ¿no?. – Pues me di cuenta que a veces las palabras están sobrevaloradas dependiendo de qué boca salgan.

 

Cheli